在中日關系惡化的2012年，日中建交四十周年紀念國際研討會企划實行委員會在京都、東京、名古屋、福岡舉行了四場面向社會的國際研討會，從「文化」「政治與歷史問題」「經濟」「地區交流與民間交流」等角度對中日關系進行探討，為構建健全的中日關系提供了很多有建設性的思考。本書就是這一系列國際研討會的成果結集。三年過后，今天再度思考中日關系時，我們會發現當時的話題依然具有時代性。天兒慧，1947年出生於日本岡山縣。早稻田大學本科生畢業，一橋大學研究生院畢業，社會學博士。前日本亞洲政經學會理事長，現任早稻田大學亞太研究生院院長。

第一部日本與中國相互學習到了什麼——從文化與女性視角的探討 透過「文溫」的建構以克服「政冷經冷」關系 日中「文化力」的時代 日本與中國相互學習到了什麼？——從專門介紹日本文化的雜志《知日》的出版進行的探討 專題討論：相互依賴的深化、相互不信的膨脹——如何打破日中之間的「心防」 總結 第二部如何突破日中關系的對立與摩擦 尋找邁向真正相互理解的新嘗試 日中政府間交流的軌跡與困難 如何分析中國民族主義的崛起 專題討論1：歷史上的合作、對立、誤解 專題討論2：年輕世代所描繪的未來日中關系框架 總結 第三部透過地區交流與民間交流創造新的關系 日中韓地區交流的新地平線 從日中韓地區外交的經驗來看今后的課題與相互發展的可能性 民間工業界對日中相互依賴關系的觀察與對策 專題討論1：日中韓地區交流的可能性——以九州島—中國東北部環黃海為案例進行的觀察 專題討論2：日中民間交流的新嘗試 總結

本文的引用網址: