★ 馮內果生前從未曝光的創作，中文版首度問世。★ 馮內果的兒子親自集結而成的六篇短篇故事、一篇非小說散文，附錄一篇未完結的科幻故事。值得馮內果迷一讀再讀。★ 這本作品集帶你深刻理解：馮內果的故事是如何構思的？充滿馮內果式的奇思構想，讀來趣味橫生，向黑色幽默致敬。如果你是馮內果迷，這本書必讀無疑！獻給馮內果迷的故事集，每一篇都含有獨特的意見、黑色幽默、馮氏諷刺，縱使是未完成的篇章，也有精妙的神來之筆。馮內果運用他的詼諧機智，帶我們前往人類靈魂中最陰沉的角落。只有馮內果的筆尖，可以譏諷單調乏味的人生、人的平淡欲望。馮氏僅僅用六篇完整的故事，就明顯流露出人道主義的光輝。陰暗和希望更迭，反映出他的觀點。即使是中途戛然而止的科幻故事，也令人無法抗拒，一開始就釣住你的胃口。〈TIMID和TIMBUKTU之間的那個字〉一位鬱鬱寡歡的畫家，思念車禍去世的新婚妻子，把「時間」視為敵人，異想天開執行「時光之旅」的實驗。執著於不可回溯的時間，卻反被時間吞噬。〈羅馬〉令人愉悅的故事，戲面戲劇社上演時的風趣臺詞和角色，簡短的篇幅內，令人拍案叫絕。〈河畔伊甸〉節奏輕快的故事，描寫男孩和女孩的感情，故事的結尾會讓你想要重頭再讀一遍、細細領會其中的滋味。〈傻瓜的投資組合〉股票投資經紀人賣的是致富忠告，手上握有風險資本的顧客才可以有錢投資在股市和他身上。由於一樁騙局，一位年輕人的投資組合失衡了，但精心設置的情節，讓人理解「傻瓜」投資的是人的情感。〈史諾小姐，妳被開除了〉世俗的好萊塢式情節，但每一位角色，馮內果透過諷刺的筆，變得異常可笑。〈法國，巴黎〉三對代表不同世代的夫妻，三幕情節全都在前往巴黎的路途中開展，反映出馮內果構思精妙幽默對話的功力。〈最後一個塔斯馬尼亞人〉每一句描寫美國、德國、哥倫布的話，就像是任何鑽進馮內果腦袋裡的幽動諷刺話題，有絕佳的機智、貼切的文字，映照出馮內果的獨特語調。【附錄：機器人城和卡斯洛先生】戛然而止，停留在馮內果生前的打字機手稿上。全篇用有趣的角色和構思來吸引你，故事卻結束了。六篇短篇故事、一篇散文及未完成的科幻作品，圓滿呈現了馮內果敏銳的諷刺、觀察力，深刻描述人生中醜陋不堪的愚蠢言行。二十世紀最偉大的作家之一，獻給你最睿智的雋語──手上握有風險投資本的人不見得都會說出來，所以如果我想繼續混碗飯吃，就得找出那些緊閉金口的人。為什麼會持續這麼久？我指的是歐洲人一直沒有發現美洲，一直持續到一四九二年！……我想到在一四九二年之前的歐洲人，也想起二戰中我擔任步兵時的團長。我們常說，就算他雙手並用，也找不到自己的屁股。我每個禮拜只能丟三桶垃圾，超過這個數量，我就得自己想辦法處理掉，而現在我的三桶垃圾都滿了，該怎麼辦呢？光是明天一早我拿進來的《紐約時報》週日版，分量就大到可以塞滿第四個垃圾桶了。當時突然所有人都在談報紙和電視上剛開始報導的一則故事：美軍用推土機活埋了數千名在隧道內躲避我方砲彈、炸彈、火箭的伊拉克士兵。我毫不猶豫回答：美軍絕不可能做出這麼無情的事。──結果又錯了。所以北美電視的影響就像推土機的影響一樣，一切都變得美好整齊，壓得齊平，死氣沉沉，毫無特色。不過在時空中，電視的影響更適合比喻成黑洞，在裡頭，即使是最大的罪行和愚行，必要時甚至連整塊大陸都可以從我們的意識消失。

馮內果Kurt Vonnegut（1922～2007）美國小說家、諷刺作家，而且在2001～2003年被公認為紐約州的作家。出生地為印第安納波利斯，後來成為他許多部小說的場景。在1941～1943年間，他就讀於康乃爾大學，並為校刊《the Cornell Daily Sun》撰寫專欄文章。二次世界大戰期間，在慘烈的德國坦克大決戰後，馮內果遭德軍俘虜，被囚禁在德國東部薩克森州的德勒斯登戰俘營時，盟軍轟炸德勒斯登，平民死傷慘重，馮內果與戰俘躲在地下儲肉室。馮內果後來把這段經歷寫進他的創作裡，並且成為他最著名作品 《第五號屠宰場》（Slaughterhouse-Five, 1969）的核心內容，這部作品也讓他成為了百萬富翁。馮內兼自稱為人道主義者、社會主義者，而且也是美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union）的終身支持者。其他知名的代表作：《貓的搖籃》（Cat's Cradle, 1963）、《冠軍早餐》（Breakfast of Champions, 1973）、《時震》（Timequake, 1997）。1994年後一度短暫封筆，終於2005年出版《沒有國家的人》（A Man Without a Country）。他的小說創作成為美國反文化的經典，成為1960、1970年代美國學生的文壇偶像。黑色幽默、科幻大師馮內果2007年在紐約逝世，享壽84歲。

本文的引用網址: