內容簡介top American Born Chinese 簡介 Three very different characters, one simple goal: to fit in. Publishers Weekly As alienated kids go, Jin Wang is fairly run-of-the-mill: he eats lunch by himself in a corner of the schoolyard, gets picked on by bullies and jocks and develops a sweat-inducing crush on a pretty classmate. And, oh, yes, his parents are from Taiwan. This much-anticipated, affecting story about growing up different is more than just the story of a Chinese-American childhood; it's a fable for every kid born into a body and a life they wished they could escape. The fable is filtered through some very specific cultural icons: the much-beloved Monkey King, a figure familiar to Chinese kids the world over, and a buck-toothed amalgamation of racist stereotypes named Chin-Kee. Jin's hopes and humiliations might be mirrored in Chin-Kee's destructive glee or the Monkey King's struggle to come to terms with himself, but each character's expressions and actions are always perfectly familiar. True to its origin as a Web comic, this story's clear, concise lines and expert coloring are deceptively simple yet expressive. Even when Yang slips in an occasional Chinese ideogram or myth, the sentiments he's depicting need no translation. Yang accomplishes the remarkable feat of practicing what he preaches with this book: accept who you are and you'll already have reached out to others. (Sept.) Copyright 2006 Reed Business Information.

本文的引用網址: