《毒物少女三部曲III︰鏡影碎片》The Nightmare Garden 《毒物少女》感動大結局！ 這一次，換我救你！ 世界的另一頭就是你我不變的愛情！ 每一次思念，都讓我更愛你， 卻也加深了我深沉的罪惡感。 如果死可以喚回你，我願意…… 我們的愛，就是帶我找到你唯一的途徑！ 總有一個微小的聲音在低語：狄恩死了，為妳而死。自從心愛的狄恩為了要幫助艾芙而喪命，懊悔與悲痛便深深纏繞著她。然而此刻，艾芙沒時間了，再不做點什麼，可能將永遠見不到狄恩。 據說那些死去的人都在「死域」，那裡陰森寒冷，終日不見光，路上盡是白骨的碎殼鋪面。艾芙深信狄恩就在死域，等著她前去拯救，於是便瘋狂尋找前往死域的方法。 歷經重重磨難，艾芙終於找到了考佛特博士，他有一個神秘的機器，可以暫時分離人的軀體與靈魂。一旦靈魂自由，就可以直探死域，與死去的人相見。然而前提卻是，艾芙必須得冒險一死，機器才會發生作用，釋放靈魂。 艾芙陷入兩難，犧牲她的性命，將是解救狄恩唯一的機會，但要是有什麼萬一，她和狄恩就很有可能再也回不到這個世界……

作者介紹 凱特琳‧姬德莉琪 (Caitlin Kittredge) 凱特琳一直都很熱中於歷史和恐怖電影，那是她最豐沛的創作來源。她筆下的小說，壞事總是發生在大好人身上。不過沒關係，那些不怎麼善良的人向來是她的最愛。 凱特琳已經出版過兩套給大人看的暢銷奇幻小說：《夜曲城市》和《黑暗倫敦大冒險》，而《毒物少女》則是她第一套為年輕讀者所寫的書，想像力十足的架構、高潮迭起的劇情和迷人萬分的角色性格，果然一推出就大受歡迎。 目前凱特琳和兩隻貓、相機，以及好多好多的書，住在美國麻薩諸塞州西部一座斑駁的維多利亞式宅邸中。她沒寫作的時候，就拍拍照，編造「另一種可能」版本的歷史故事，或者……試試會嚇壞人的新髮色。 譯者介紹 陳芙陽 政大歷史系畢業。曾任大成報編譯和記者、路透社編譯，現為自由譯者，努力在文字與培養國家未來主人翁之間取得平衡。譯有《擊碎我》、《埃及艷后的皇宮》、《白色城堡》、《我想，我可能是瑪莎》、《寫給母親的情書》、《愛在巴黎午餐時》等書。

本文的引用網址: