《男孩的世界》The World Of Normal Boys 《紐約前鋒報》暢銷排行榜．《華盛頓前鋒報》暢銷排行榜．2000年亞馬遜選書：年度十大傑出同志小說．2000年美國浪達文學獎(男同志小說類)．InSight Out Book Club 選書．QPB Book Club 選書 一九七○年代末期：一個汽油短缺、迷幻藥品店和迪士可舞蹈流行的時代。在紐澤西州的郊區，當同世代的青少年面對青春期的騷動，「普通男孩」投注時間在汽車、體育和霸凌同學時，羅賓．麥肯齊卻對自己的身分認同感到不安；他跟其他人不同，沉浸於和母親的親密互動中，喜歡與他優雅的母親一同周遊紐約城，聽她訴說曲折離奇的故事。儘管他內心徬徨疑惑於自己的性混亂和痛苦的自我懷疑，但對他典型的美國父親來說，羅賓忠實地扮演了好兒子的角色。一切在悲慘的意外事件中改變，喚醒了他們一家人典型的美國中產階級夢，讓他們的夢想逐漸毀滅。 當羅賓的家庭慢慢瓦解，幾乎要四分五裂時，他發現自己試著遠離那早已鋪設好的正常道路，他想要過自己的生活。細微的叛逆行為，啟發他思考更重要的問題：何謂自主。他掉進難以自拔的三角關係，糾纏在另外兩個也遭傳統社會摒棄的人：陶德．史派塞和史考特．史崔斯之間。羅賓展開漫長的性自我發現之旅：一趟將帶領他遠離住在市郊的家人，遠離即將四分五裂的家庭，並超越「普通男孩」世界的探索之旅。

作者介紹 卡爾．索連（K.M. Soehnlein） 成長於美國紐澤西州，曾於伊薩卡學院（Ithaca College）攻讀電影，一九八○年代移居紐約市後開始從事編輯工作，也為《村聲》等雜誌撰寫電影評論、採訪文章。一九九○年代末期移居舊金山從事自由寫作，取得州立舊金山大學的當代藝術碩士學位，並於樂團The Cubby Creatures擔任單簧管樂手。目前是自由撰稿人、編輯、寫作老師。二○○○年出版第一部小說《男孩的世界》便得到相當高的評價，陸續獲得韓菲爾德小說獎（The Henfield Prize）、克拉克葛拉斯小說獎（Clark-Gross Award for the in-progress novel）和浪達文學獎，甚至改編為電影搬上銀幕。其他小說作品有《You Can Say You Knew Me When》。 自稱A lover, not a fighter.，重度購書狂，酷愛流行文化。 www.kmsoehnlein.com 作者相關著作：《那年盛夏》 譯者介紹 潘樂辰 美國教育博士，曾任自立早報記者，民視新聞部，任教於私立大學英語課程多年，目前旅居美國，兼職翻譯工作。

本文的引用網址: