《等待卡帕》Esperando a Robert Capa ◆ 20世紀攝影史上最值得一讀的傳奇 ◆ 重回卡帕與塔羅愛情與攝影生涯的起點 ◆ 從卡帕、秦到布列松，細說「馬格南」傳奇的源頭 ◆ 回溯西班牙內戰現場，閱讀一個為理想而熱血的年代 ◆ 張照堂 （攝影家） 專文介紹 ◆ 何榮幸（中國時報副總編輯）、郭力昕（政大廣電系系主任）、 張鐵志（作家）、張世倫（文字工作者）、蘭萱 （中廣流行網「蘭萱時間」主持人） 一致口碑推薦 ◆ 國際矚目與好評不斷，原著將登上大螢幕，麥可‧曼（Michael Mann，落日殺神導演）執導，2012上映! ◆ 本書榮獲── 2009年第十四屆西班牙的費南多‧勞拉小說獎（Premio Fernando Lara） 2010年第二十屆瓦倫西亞評論文學獎（Premio de La Crtitica Literaria Valenciana） 2011年曼達切小說獎（Premio Mandarache）決選 「如果你拍得不夠好，那是因為你靠得不夠近。」──Robert Capa 活在極限的人生，他在愛情中感覺心痛，在烈酒中對抗虛無，在炮火中尋求救贖。 在攝影記者這一行，人生是個人建構的傳奇。有著獵犬眼睛、捉狹神情的羅伯˙卡帕（Robert Capa 1913～1954），無疑是20世紀攝影史上最值得一讀的經典傳奇。 在情人塔羅眼中，他天真、自負卻又正直、浪漫；在朋友眼中，他是賭徒，副業是攝影師。他的命運與戰爭緊緊相扣。一生經歷兩次世界大戰，第一次上戰場，就在西班牙內戰拍下被公認是世界最偉大的一張戰爭照片；第二次大戰，隨行登陸諾曼第，拍上最具歷史性的第一手目擊。他的聲名因戰爭而崛起，他的人生，也因戰事而崩壞。最摯愛的女人死於西班牙內戰，最終更因拍攝越戰而引爆地雷身亡。 這是首本關於這位偉大戰地攝影師的傳記小說，道出他崛起的傳奇與影響他一生的愛情故事。為了逃避希特勒，卡帕離鄉背井來到巴黎，在這裡結識長他三歲，同是猶太人的塔羅（Gerda Taro，本名為Gerta Pohorylle），兩人相遇相戀，在攝影道路上相互扶持，一同打造「Robert Capa」的名號──一個虛構的美籍攝影師，有錢、有名、有天份，以此在西方媒體世界闖蕩，打響名號。西班牙內戰爆發，身為共產黨的他們不顧一切投入戰場，留下許多珍貴的照片，當中最重要的底片全留在失傳已久「墨西哥手提箱」（西班牙內戰時間拍攝的3500張），直到2008年才重新在世人面前曝光。 兩人三年的即逝戀情，塔羅不幸於西班牙內戰過世，雖然此後卡帕還曾與著名女星英格麗˙褒曼傳出戀情，不過他終生未娶，據說直到死時，塔羅的照片依然珍藏在他的皮夾裡。?書是根據兩人的真實故事所撰寫的愛情、戰爭史詩巨作，受到國際矚目與好評，原著更將躍登大螢幕，見證愛、戰爭、攝影，在兩個熱血不屈的靈魂中留下的珍貴印記。 羅伯˙卡帕 Robert Capa 1913 10月22日出生於布達佩斯，原名Endre Friedmann 1931 參與左派學生運動，被迫離開故鄉匈牙利。 1933 希特勒掌權，離開德國。9月前往巴黎。 1934 秋天結識長他三歲的塔羅（1914年8月1日出生，原名Gerta Pohorylle）。 1936 與塔羅共同虛構出一位名叫「羅伯˙卡帕」的美籍攝影家，開始以此名接案販賣照片。 8月兩人前往拍攝西班牙內戰。9月5日拍下日後被視為戰爭攝影經典名作的「倒下的士兵」。 1937 7月24日兩人相識三年，塔羅於西班牙內戰中因坦克壓傷而過世。 1938 2月前往中國拍攝中日戰爭。 1944 6月6日隨行拍攝諾曼第登陸，捕捉到二次大戰決勝之役最具代表性的第一手現場目擊。 1947 創立馬格南通訊社。出版戰地回憶錄《有點失焦》。 1948 拍攝以阿戰爭。 1954 5月前往中南半島拍攝越戰。5月25日誤觸地雷引爆身亡，得年四十。

作者介紹 蘇珊娜‧佛蒂絲（Susana Fortes） ˙1959年出生西班牙西北部篷特韋德拉省。 ˙畢業於聖地牙哥大學地理歷史系及巴塞隆納大學美洲歷史系。 ˙2001年，於美國路易斯安那大學教授西班牙文，並在舊金山州立大學開設文學講座。目前定居西班牙瓦倫西亞，教授新聞和文學。 ˙2003年，她以《阿爾巴尼亞情人》（El Amante Albanes）晉級星球文學獎決賽，該書並躍上西班牙暢銷書排行榜。其英文版《阿爾巴尼亞密情》（The Albanian affairs）摘下獨立出版社2006年《Foreword》雜誌年度好書翻譯類銅牌獎。至今，作品已被翻成英文、法文、義大利文、俄文、葡萄牙文、荷蘭文、希臘文、挪威文、波蘭文，以及土耳其文。她的初試啼聲之作《親愛的柯多‧馬提斯》（Querido Corto Maltes），贏得1994年最佳新人獎（Premio Nuevos Narradores）。2001年，她以《沙地邊界》（Fronteras de arena）進入Espasa Calpe出版集團的春天小說獎決賽。此外，她還出版了《邦帝號的灰燼》（Las cenizas de la Bounty）（Espasa 1998），《溫柔與背叛》（tiernos y traidores）（Seix Barral 1999），電影筆記《再見，女孩》（Adios , muneca）（Espasa 2002），《勞拉的運氣》（El azar de Laura Uloa）（Planeta 2006）勇奪瓦倫西亞作家評論家協會頒佈的小說類評論獎（Premio de la Critica），還有《十五世紀義大利藝術》〈Quattrocento〉迅速被國際出版社相中買下。此外文章亦常見於《國家報》或電影、文學雜誌。 譯者介紹 葉淑吟 西語系畢業。喜愛語言學習及拉丁美洲文學。

本文的引用網址: