需要作帳、不會看帳的人，救星來了！


會計的最最基礎入門書

看不懂會計名詞？不知道該用哪個會計科目？分錄、過帳不會做？

不用擔心！本書用圖解方式、逐步說明。


　　不管是填寫家計簿還是公司記帳，最讓一般人困擾的通常是：什麼項目要填在借方？什麼項目要填在貸方？而項目的名稱又該用哪一個會計科目？分錄該怎麼做？過帳又該怎麼做？這樣的問題對於有會計基礎的人來說或許根本算不上問題，可是對於完全沒學過會計的人來說，單單是區分借方和貸方，大概就可以弄到焦頭爛額了吧。


　　完全沒有會計基礎的人即使是使用現成的會計軟體，也還是不知道某筆款項應該填入哪個項目中，想翻書找答案時，可能還會發現，因為這些問題太基礎了，很多會計書都是簡單帶過，根本沒有詳細說明，加上書中多半使用會計用語，越看疑問反而越多。


　　本書發現了這樣的需求。為了服務完全沒有會計基礎的人，本書採用圖解的方式，從會計的最最基礎——「簿記」開始說明，教導讀者從記帳、分錄、過帳到決算的整個流程，到如何製作財務報表為止。為了因應初學者的問題，本書特別將重點放在「分錄」上，讓讀者可以搞清楚什麼情況要放在借方、什麼情況要放在貸方。


　　作者也很清楚：動手操作才是記憶的最佳方法，所以他不但在書中一再強調要試作，並且在每一章最後還附上練習題，讓讀者自行操作。


　　簿記是所有商務人士不可或缺的知識，只配合裡面的案例及試作，相信讀完本書的每個人都能自己作帳！

金井  猛

　　日本最大商業專科學校教授，三十年作帳教學精華。1855年出生於琦玉縣。現任大原學園之大原簿記專門學校稅理士科、會計士科部長。（編按：大原學園是在日本各地擁有超過60間分校的學校法人，也是日本最大的專門學校。特別是大原語言學校有不少台灣人前去就讀。）1977年從中央大學畢業後，即進入大原簿記學校擔任記帳士科財務報表論講師至今。執教30年，培養出無數優秀學員。

譯者簡介

范志仲

東吳大學日文系畢業，淡江大學日本研究所肄業。現任育達商職應用外語科日文組科主任。


翻譯經歷：《賺錢公司都這麼做》《圖解作帳》

本文的引用網址: