臺北市立大學圖書館

首頁 > 書目資料

借閱次數 :

中文慣用語的美式表達法 = Common Chinese expressions rendered into American English /

點閱：176
評分：0
評論：0
引用：0
轉寄：0

簡略

詳細

MARC

001

39639

003

ChTaNC

008		051105s2003 ch g 000 0dchi d
020		\|a957586932X (平裝) : \|c新台幣300元
035		\|a0155701
040		\|aTMUE\|bchi\|cTMUE\|dTMUE\|eCCR
066		\|c$1
084		\|a802.138\|b4448\|2ncsclt
245	00	\|a中文慣用語的美式表達法 = \|bCommon Chinese expressions rendered into American English / \|c黃希敏主編
246	11	\|aCommon Chinese expressions rendered into American English
250		\|a一版
260		\|a臺北市 : \|b書林, \|c民92
300		\|a303面 : \|b圖 ; \|c22公分
490	1	\|a英語叢書 ; \|v63
500		\|a含注音
500		\|a中英對照
504		\|a含索引
650	7	\|a中國語言\|x俗語, 俚語\|2csht
650	7	\|a英國語言\|x俗語,俚語\|2csht
700	1	\|a黃希敏\|e主編
830	0	\|a英語叢書 ; \|v63

書籤：

人氣指樹

匯出資料

調閱

館藏
簡介
作者簡介
標籤(0)
收藏(0)
評論(0)
評分(0)
引用(0)

　　黃希敏教授以其在美國居住、教學逾廿年的經驗，集合中外資深語文工作者，長期廣蒐中文慣用語，將之轉化為功能相對應的美語表達法，並加上例句，輯成這本實用的漢英、英漢慣用語雙向學習手冊，對中外人士溝通交流可以發揮極大助力。

　　本書特點如下：

收錄超過一千兩百則中文慣用語，以及相對應的美式英語說法。

每則慣用語均附例句，並配以道地美語翻譯。

按照中文慣用語的漢語拼音字母順序排列，並附注音符號，方便查閱。

書末附有英漢反向檢索表，可循英文檢索中文詞條。

以趣味性插畫詮釋詞條，增添學習效果。

回頁首

此功能為會員專屬功能請先登入

本文的引用網址:

中文慣用語的美式表達法 = Common Chinese expressions rendered into American English /

書架附近的資料 :