【書評】相愛後的第一個早晨，別人是怎麼想的：提詩丹 28歲 公司職員「如果你想繼續下去，而且你對她有感情，你會想到繼續交往下去，早上當然會想繼續待在床上，一切自然持續下去。但是如果只是一夜情的伴侶，就是速戰速決，第二天早上還拖拖拉拉，我就會受不了。對我來說，只有跟我交往很久的女孩，情愛後的早晨才會持續很久。」吉達斯 25歲 公司職員「我在Pub見過他兩三次。他是個儀表出眾的男孩。穿的長褲很不錯。可是有一天早上我醒騋時發現他的內褲髒兮兮，而且是一條像是在家樂福超市買的內褲，反正很不怎麼樣，我對他整個人的印象完全改變，前一夜睡覺時我還沒發現，這實在和他出眾的儀表很不搭調。」薇琪妮 23歲 學生「我不太記得我們的第一夜，我們很快就睡著了。第二天早上他醒來時，瞪著我看，臉上的表情好像再說：妳是誰？我不是很高興，真的有點生氣。你心裡突然有很多疑問。你不太認識他，而且他的態度也不是很明白。他老說一些蠢話讓我覺得很煩。他甚至不記得我的名字。」洛道夫 24歲 房屋仲介「早上她深情款款凝視著我。我對她而言，意義很重大。這一點讓我很高興，感到自己的重要。從她的反應看來，我馬上明白我們的關係不會就止打住。有些事是騙不了人的。你發覺對方想繼續下去，這種感覺很愉快。第一，你被愛，被愛的感覺總是很好。第二，你對她也有相同的感覺，這是人生最美的時刻。而且我們談得很深入。」在平凡的人生中，相愛的第一個早晨是少數高潮迭起的重要時刻，它足以左右愛情的發展、促成姻緣，很可能為你帶來不同的人生。相愛後的第一個早晨，你記得的是對方的柔情、體貼，還是下床氣、毫無生氣的臉，或是和對方性格完全不同的房間擺設？相愛後的第一個早晨，不同於其他的早晨，因為在這段時間內，情侶對彼此有更進一步了的解，愛情可能發展得更深入，或因此埋下分手的前因。激情後的第一個早晨從來就不是容易的事！　　社會學家柯夫曼為了觀察現代愛情的發展，做了嚴謹的田野訪談，讀者可以輕易循著被訪問人的坦白和笑聲，進入他們的感情世界。　　我們可以經由分析及對話發現，相愛後的第一個早晨中的任何一個動作、所採取的行動，看似平常，卻容易引起當事人的焦慮、害怕及懷疑。第一個早晨是觀察對方的好時機，但同時也在試驗自己，要如何走下一步路，要投入多少的感情。　　參考別人的故事，同時也對照自己的經驗。這本著作和一般討論愛情的書不同，是一本絕佳的愛情報告，也是一部深入的社會現象觀察。作者簡介　　柯夫曼（Jean-Claude Kaufmann）社會學家，巴黎索爾邦第五大學社會關係研究中心主任。　　柯夫曼認為，日常生活中的細節看似平凡，隱含的意義卻十分豐富，用來分析兩性關係是絕佳的題材。他創新的研究不僅深受學術界的敬重，著作也廣受全球讀者歡迎。著有《夫妻關係》、《女人的身體、男人的目光》(先覺出版)等。關於這本書「我希望這本書淺顯易讀，這不表示這本書沒有理論的架構在裡面。這本書還有另一個特點，就是融合文學性的寫法，難道我們不能夢想有一天社會學的著作也會有藝術作品出現？」譯者簡介　　李淑寧，國立中央大學法文系畢，比利時魯文大學碩士。曾任民生報編譯，目前旅居英國。

作者簡介 　　柯夫曼（Jean-Claude Kaufmann）社會學家，巴黎索爾邦第五大學社會關係研究中心主任。 　　柯夫曼認為，日常生活中的細節看似平凡，隱含的意義卻十分豐富，用來分析兩性關係是絕佳的題材。他創新的研究不僅深受學術界的敬重，著作也廣受全球讀者歡迎。著有《夫妻關係》、《女人的身體、男人的目光》(先覺出版)等。 關於這本書 「我希望這本書淺顯易讀，這不表示這本書沒有理論的架構在裡面。這本書還有另一個特點，就是融合文學性的寫法，難道我們不能夢想有一天社會學的著作也會有藝術作品出現？」 譯者簡介 　　李淑寧，國立中央大學法文系畢，比利時魯文大學碩士。曾任民生報編譯，目前旅居英國。

本文的引用網址: