喬瑟夫今年七歲，由彭斯神父收容，住在黃別墅裡。他唯一的希望，就是能夠在每個星期天早上的「拍賣會」，找到屬於自己的家。面對生命的難題，他希望可以成為別人，這樣就可以不用承受那麼多的痛苦。


　　在黃別墅裡，彭斯神父引領喬瑟夫，讓他明白了人與人之間的不同，感受到人性的溫暖和愛，讓喬瑟夫重新以樂觀與勇敢的態度，面對生存下去所會遭遇到的種種難題。喬瑟夫和彭斯神父兩人之間的友誼發展，也喚起我們對人性（與自己文化）的省思。


　　流暢的筆調，耐人尋味的對話，一群生動活潑的人物，一如往常，史密特又帶給我們一個不忍釋手，一個讓你眼眶濕潤卻仍滿懷幸福、想一口氣讀完的故事。

艾力克-埃馬紐埃爾 史密特（Eric-Emmanuel Schmitt）


　　法國知名小說家和劇作家。


　　1960年出生於法國里昂，曾就讀於音樂戲劇學院，擁有法國高等師範學院哲學博士學位。特別傾心於哲學家狄德羅。16歲參加學校戲劇社的演出，發現自己的寫作天分。


　　1993年的作品訪客（Le visiteur）獲得莫里哀三大獎項，奠定劇作家的地位。2001年所有劇作榮獲法蘭西學院戲劇獎。


　　他同時也是一位小說家，1994年以《利己教派》（La secte des egoistes）一書榮獲最佳小說獎。作品深受廣大讀者喜愛，已傳至全球30多個國家。


　　史密特擅長以孩子的思緒毫不幼稚地述說他們的苦惱和純真，不管是《最後十二天的生命之旅》中的奧斯卡、《陪我走到世界盡頭》的摩摩，或是《被收藏的孩子》裡的喬瑟夫，他筆下的孩子扮演著探索的角色，提出的問題比回答的多，而且都不安於承襲舊規，這種刻意以社會叛逆者為主角的寫作方式，事實上只為了表達一個意圖，只想強調一個信念：不管在何處，任何人都該為自己負責。


　　關於本書，作者說：「整個故事是當代的，只是以過去的手法描述，我想要呈現出『尊重他人』這個想法的現代迫切性。」全書筆調風趣，敏感細膩，充滿懷舊風情，實在不容錯過。

譯者簡介

林雅芬


　　台灣嘉義市人，法國法蘭西康德大學語言學碩士，現為實踐大學高雄校區觀光系法文講師、嘉南藥理科技大學餐旅系法文講師、國立屏東女子高級中學法文教師、文藻外語學院推廣教育中心法文教師。熱愛法文翻譯與教學工作。職業生涯最大的願望：桃李滿天下、譯作滿書架。譯有《陪我走到世界盡頭》《最後12天的生命之旅》《一顆種籽的祕密生活》《活活燒死》《名偵探羅蘋》等書。

本文的引用網址: