《聰明在哪裡》A Walk in the Rain with a Brain 作者提出一個觀念：「好好用腦」才是聰明。簡單的說，就是用腦「找自己喜歡」的並「努力」去做，當成為「專長」，就是「聰明」。本書以簡易的話語指出我們忽略的聰明道理，等我們用腦來發掘。 ──中央大學教授 柯華葳 這本書的作者本人是治療過動症的醫師，他自己有過動症，兒子也有過動症。他寫了這本兒童繪本鼓勵不愛讀書的孩子們：歡喜認真的學習自己有興趣的事情，讓自己成為一個獨特而有用的人！ ──創作/教學/表演者 丁凡 哈洛威爾與麥爾創作的這部精巧的傑出作品，能鼓勵各種心智去發現並運用他們最佳的思考與學習方式。這本書肯定會幫助許多孩子，成功的發揮他們的特長。 ──小兒科教授 梅爾‧李文（Mel Levine） 這是推薦給3~6歲幼兒父母與孩子共讀，或5~8歲學童自己看的繪本。 每個腦子都可以找出自己的聰明──這就是美國最重要的學習與兒童發展專家，在這本討人喜歡、生動有趣的繪本中所傳遞的信息。 分心症權威哈洛威爾醫師在全球各地演講時，常會唸到一則他為孩子寫的故事，說到每個人的腦子如何的獨一無二──這個故事在千千萬萬父母、老師、和聽過的人當中，引起了共鳴。這是他編給自己三個過動症孩子聽的床邊故事，後來他乾脆透過繪本把這個重要觀點說清楚；迷人的插圖加上詼諧有趣的故事，教導孩子：玩耍、學習，為的是要找出他們擁有的特長。 書後有提供給父母和老師的討論指南，則能協助父母老師幫助孩子了解、發掘他們心中閃耀的個人特質。親子共讀的家長可以隨書列出一些問題與孩子討論：你的腦子最喜歡做什麼事？你的大腦覺得最困難的是什麼事？你是如何照顧你的「頭家」？所有孩子都有獨特的天份和煥發的才華，為他指引正確方向，每個孩子都能發光發亮！

作者介紹 愛德華‧哈洛威爾（Edward M. Hallowell, M.D.） 兒童與成人精神科醫師，曾於哈佛醫學院任教超過二十年，現在是麻州瑟谷和紐約市兩所哈洛威爾認知和情緒健康中心的負責人。哈洛威爾醫師的著作包括與約翰‧瑞提合著的百萬暢銷書《分心不是我的錯》、《分心也有好成績》，以及《分心就該這樣教》（以上皆遠流出版）、《瞎忙》（高寶）、《焦慮歸零》（培根）和《在童年播下5顆快樂種子》（信誼）等，《為你深愛的孩子操心》（When You Worry About the Child You Love）則獲《兒童》（Child）雜誌選為兒童發展年度好書。 個人網站：www.drhallowell.com 比爾‧麥爾（Bill Mayer） 著名的插畫家，美國插畫家協會和《溝通藝術》（Communication Arts）、《寫真》（Graphis）和《印刷》（Print）等雜誌都曾頒獎給他，他也替汽車、航空、服飾、雜誌等諸多知名公司的產品繪圖。美國郵政總局所印行由麥爾繪製的「明亮的眼睛」（Bright Eyes）郵票，已經成為愛受歡迎的收藏郵票系列之一。 個人網站：www.thebillmayer.com 譯者介紹 瀟碧（阿丹媽媽） 「家有過動兒ADD/ADHD In Chinese」網站（http://www.adhdinchinese.org）創辦人。本名俞一蓁，東海大學外文系畢業，美國奧瑞崗州立大學教育心理、諮商輔導碩士班。身為過動兒母親，美國過動兒協會CHADD會員，經常在報刊雜誌發表散文、譯文，並翻譯過《愛的饒恕》、《中年婦女的危機》、《人生轉捩點》、《邁向成熟》、《下半場突圍》、《人生100問》等書。

本文的引用網址: