想用英文寫作，光靠腦中死背的那幾個單字和片語，是無法將意念寫成文章的！唯有深入了解英文句型的概念及用法，徹底扎根文法結構，才能有效提升英文表述的能力。


　　本書針對高中生和有心加強英文寫作能力的讀者而設計，從詳細的文法解說開始，逐步引導讀者學習句子的結構，讓讀者學會靈活運用句型，變化出各式各樣的句子，進而鋪成完整的段落文章。



打破「抱佛腳」模式，徹底扎根文法學習



　　詳細介紹英文句子的概念，包含字彙、詞組和句型結構，並搭配例句示範和練習題，加強讀者的文法基礎。



分析短文範例，指引基本寫作模式



　　說明段落結構的安排，包含起、承、轉、合，讓讀者能根據提示，完成一篇條理分明的文章。



打破中文思考模式，學會中譯英的技巧



　　詳細說明直譯與意譯的技巧，強化讀者的翻譯能力，讓讀者學會兩者交互運用，譯出正確且變化多端的英文句子。



實況練習英文寫作，評量學習成果



　　附有10篇寫作練習與詳細解析，自我測驗寫作能力，進一步幫助自己釐清疑點。


有了良好的文法基礎和活用句型的技巧，

不管是學測或指考，都能夠輕鬆拿高分！

黃瑜汎

　　畢業於台灣暨南國際大學外文系、英國赫爾大學（University of Hull）英語教學碩士。曾任職留遊學顧問公司、美語補習班教師及譯者。專長英語教學、電腦輔助語言教學、英文寫作及閱讀。熱愛閱讀、寫作、音樂及旅遊等。目前從事中學教職，並兼職翻譯。

孫雅玲

　　輔仁大學翻譯學研究所中英口筆譯組碩士。碩士論文《電視新聞同步口譯的口語特性》曾於第八屆口筆譯教學研討會宣讀，並發表於2004年10月號新聞學研究期刊。現為自由譯者，從事電影及書籍翻譯，兼任英語講師，教授英文文法及托福。

本文的引用網址: