這是一本小說，也是一個日本傳統手造清酒藝術的再現。


　　本書的主人翁Lin將為一位台灣的女生，在經歷了人生的許多起伏後，一次偶然的機會中，遇到了一位日本手工清酒社的社長，並嫁到日本歧阜縣的鄉下，由一個都會上班族搖身變為要下鄉種田與幫忙釀酒的鄉下女子。


　　鏡頭轉到日本，在大城市生活慣了的Lin將，對於酒社要一邊幫忙釀酒、一邊又要照顧日本家族的日常生活，剛開始產生了許多文化的衝突與不適，逃跑回台灣數次不成，但最終還是回到歧阜縣的釀酒屋，跟著老爺(「三千櫻酒造株式?社」的社長，也就是Lin將的老公)一起為著打造日本手工酒而努力。


　　書中不只有Lin將真人真事台灣媳婦嫁到日本的故事等異國文化的衝擊，還有關於手工清酒的釀造過程與知識都有專文說明，希望讓讀者在閱讀Lin將戲劇性的人生之餘，再進入日本清酒的世界，對日本手造清酒能有更進一步的了解，進而愛上清酒—這項日本歷史悠久的名物。


　　日本清酒大師　松崎 晴雄；《大吟釀100》作者　藤田 千惠子；



　　愛吃愛喝夫妻檔　張國立、趙薇；美酒達人　王綺玉　推薦

林婉心

　　出生於台北市，世新廣電肄業後，短暫從事娛樂圈。曾出國唱歌，也曾與好友經營過夜店。於1996年進入「AW企業訓練顧問公司」服務，1999年與日本先生山田耕司結婚，一頭栽進日本岐阜縣深山裡的百年藏元 ( 酒廠 )「三千櫻酒造株式?社」裡。現與先生攜手，為日本傳統藝術－手造清酒，努力打拼中。

　　《夏子的酒》作者尾瀨郎：這是我看過關於清酒最有趣的一本小說。

本文的引用網址: