《人口大震盪》Peoplequake：Mass Migration- Ageing Nations and the Coming Population Crash 一張口與兩隻手的戰爭！ 生幾個孩子？到哪裡工作？你真的可以自由選擇嗎？ 一個人，一張口，兩隻手，千年不變 從糧食、環境到生產的資源爭奪，也造成了亙古以來的變遷 人口的數目與分布牽動了人類的命運，且情況經常跟我們想的不一樣。 60餘國的人口變遷現象與轉變，衝擊著世界經濟、教育、社會、生活環境的未來。 一直以來，人口問題經常淪為政客與種族主義分子的打手。日漸高漲的女權意識，愈來愈多女性只願生一胎，甚至根本不生。這種現象與心態，不只出現在先進富裕的國家，連孟加拉也一樣，生育率下降。 因此，儘管去年全球人口已突破七十億，我們即將面臨的處境是出生率的普遍下滑；不出十年，平均生育率將降到替換率以下，約莫2050年，全球人口就要開始大幅下降。屆時，很多面向都會呈現出截然不同的面貌，各國國力興衰、區域政經態勢等議題，都將出現大洗盤。 至於低迷不振的生育率該如何拯救？從瑞典和新加坡兩個極端例子可以證明，只要老闆、政府和丈夫能更有彈性，生育率自然就會提高。 本書作者皮爾斯親身走訪六十餘國，以高明的立論、不受主流束縛的觀點，誠摯坦率地正視了這個讓我們始終感到不安的人口危機。同時，深具開創性地剖析了各國人口消長背後的意義與隱憂，並且探究未來我們將朝什麼方向而去。包括： ．青年膨脹現象不容小覷。只要懂得善用這群青年人口，對經濟發展將大有助益。 ．女人當家時代已然來臨。全球關注的新興都會城市，得看女士們決定如何消費。 ．印度興衰繫於識字壽命。若能大幅減少文盲人口，印度將是取代中國的明日星。 ．非洲是下一個金磚奇蹟。在科技的幫助下，非洲的豐沛人力將成為發展的動力。 ．移民大軍備受仰賴歡迎。先進國家的勞動力崩垮，亟待落後國的過剩人力補上。 ．更熟齡且環保的新世界。勢所難免的高齡族群，正是這個混亂世界的穩定力量。

作者介紹 福瑞德‧皮爾斯 Fred Pearce 皮爾斯在過去二十年間走訪過六十個國家，報導環境、科普與發展議題等新聞。他的報導文章與著作曾獲得許多獎項。他的上一部著作《一名生態罪人的懺悔錄》（Confessions of an Eco Sinner）入圍了「約翰生獎」（Samuel Johnson Prize），也贏得2008年「國際視覺傳播協會號角獎」（IVCA Clarion Award）的獎項。他是《新科學家》的環境與發展顧問，並且為《衛報》撰寫「漂綠」專欄。他經常主持廣播節目、發表演說，過去三年來發表公開演說的地點遍及全球六大洲。 譯者介紹 陳信宏 台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項，目前為專職譯者。

本文的引用網址: