《我想學會生活：林白夫人給我的禮物(平裝)》 《我想學會生活：林白夫人給我的禮物》 2011年蔡穎卿（Bubu）最新著作 這本書是我送給自己五十歲的生日禮物──蔡穎卿 林白夫人教會我辨識能與不能、勝利與失敗、喜樂與痛苦、勇敢與退怯； 我所不懂得的，似乎都可以因為一再閱讀與思考而乞答於她。 她把從大海得到的禮物分享給大家， 使我們相信，每個人都有在自己生活中沉靜的能力與深呼吸的自由。－－蔡穎卿 一本即將敲響台灣女性心靈的沉思筆記 1955年，遠在西方的林白夫人寫下了世紀經典散文《來自大海的禮物》 影響世界無數女性，包括台灣作家蔡穎卿、簡媜、朱天文等 2011年秋冬，蔡穎卿(Bubu)寫下《我想學會生活》 她說，「這本書是我送給自己五十歲的生日禮物」 更是她從林白夫人的給予受用中，極想傳遞的生命之禮 兩位原本陌生的女性，透過閱讀與書寫 穿越時空，傳遞生命的責任、樂趣與力量 蔡穎卿素樸生活美學的原點，真摯面對生命的從容源頭 慶幸自己第一次知道世界上有林白夫人這樣一位女性之時，生命正當年輕， 雖然心中的行囊裡也有一些理想與堅定，但躊躇與徬徨又似乎比信心還要多更多。 我因為這本書而看見這個世界上有一種女性是不怕生活中的種種平凡， 她們用平凡的生活把自己淬鍊得真正不凡。 我必須要說，林白夫人出現在我生命中的時間點，是禮物中的禮物。 在我當時快三十歲的眼中， 作者五十歲的回顧與省思剛好把我從短視的生活顧盼中拉了出來， 我不再只關心同年齡的人是如何生活， 而更在乎自己五十歲的時候會變成一個什麼樣的人。 少了許多習慣性的觀察與比較之後， 我因而生活得更專心也更自由； 相信，這就是林白夫人要捎給每一位女性的訊息。－－蔡穎卿 兩位溫柔睿智的女性，穿越時空的心靈對話 蔡穎卿閱讀林白夫人的著作《來自大海的禮物》（Gift From The Sea）， 從12個關鍵字： 珍惜、變動、恩典、付出、牢籠、平衡、創作、複雜、溝通、捨棄、錯覺、快樂，呼應林白夫人的書籍內容，逐篇分享她在生活中經歷的小故事。 蔡穎卿說： 「遺憾與懊惱也等於是一種廢棄，如果能因自省而採取行動，生活就有改變，這是我寫這本書最大的感觸：但願我能常常修正生活，使它具備有愉快容納自己並和諧於環境的功能。」 透過本書，讀者可以看見她如何在紛亂生活中找到自己，如何在人生轉捩點思考抉擇，如何真誠的思考生命真義，專注而單純的活出和諧況味──那種「使日子充滿微風吹動的美感」……

譯者介紹 唐清蓉 政大西洋語文學系畢業，美國加州蒙特瑞國際研究學院中英翻譯碩士。主要譯作包括文學、心理學、企業管理、傳記等多類，有《心靈之眼》、《冰雪夜》、《歲月的階梯》及《全新定位行銷》等書。 林燕玲 台北人，私立聖心女子高級中學畢業，國立東華大學英美語文學士。

本文的引用網址: