北極光在空中冷冷的燃起，星星在雪花飛舞中閃現，

低沉的小調，伴隨著拉長的哀號和短促的嗚咽……




　　這是一首老歌，和牠們的血統一樣老---在原始世界裡最早的歌之一。歌裡蘊含了世世代代的悲苦，其中的哀怨出奇地感動了巴克。當牠呻吟和嗚咽時，所傾吐的是生活的痛苦，也是牠原始祖先們舊日的痛苦，對寒冷與黑暗的恐懼與困惑，也是祖先們的恐懼和困惑。而巴克會被感動，表示牠已從有火有屋頂的文明時代，完全退回到生命最初洪荒的咆哮時代。


　　巴克是一隻優秀的雜種狗---聖伯納犬與蘇格蘭牧羊犬的後代，原本幸福的生活在南方溫暖而富裕的家庭，卻被園丁助手偷偷賣到極寒的北方去，進而被訓練成一隻雪橇狗。突然間從文明的世界被送到殘酷而野蠻之地---庫倫戴克金礦區，為了生存，牠必須與惡劣的環境搏鬥。在這個以棍子與利牙所主導的蠻荒之境，巴克以最誠摯的愛與堅毅的勇氣，譜出一首最動人的生命之歌！


　　評論家說：「假如你喜歡狗，你會喜歡這本書；假如你希望知道有關更多阿拉斯加人生活的點滴，你可以在這裡找到第一手的資訊。此外，故事中的概念和意義都是第一等的。」本書是傑克．倫敦最受歡迎與評價最高的小說，他以淺顯易懂的文字表達與生動而真實的動物寓言，述說一則絕妙而刺激的冒險故事，美國文壇更一致推崇為「世界最偉大的小說」！



本書特色



　　★美國文學史上最閃亮的彗星---傑克．倫敦的經典之作！他以淺顯易懂的文字，述說一段最精彩動人的冒險故事，美國文壇一致推崇為「世界最偉大的小說」！


　　★以生動而真實的動物寓言，透露出對生命的執著，深刻地引發藏於每個人心中那份不滅的赤子之心。


　　★評論家說：「假如你喜歡狗，你會喜歡這本書；假如你希望知道有關更多阿拉斯加人生活的點滴，你可以在這裡找到第一手的資訊。此外，故事中的概念和意義都是第一等的。」

傑克．倫敦　

　　傑克．倫敦（Jack London）為美國著名的小說家。1876年生於舊金山，1916病逝於加州，享年僅四十歲。在短暫的生命當中，他的人生體驗卻非常豐富，曾經擔任過不同的角色：罐頭工人、牡蠣採集者、漁場巡查員、流浪者、政治活躍人物、工會領袖、戰地記者、水手、淘金礦工……等。

　　一八九七年，他與其兄弟一起加入庫倫戴克（the Klondike）淘金行列，此後，他的足跡遍布美國和加拿大。一九○三年，出版《野性的呼喚》，不僅是他親身經歷的體現，更是他最受歡迎與評價最高的小說。他的後期作品尚包括：《海狼》、《白牙》、《馬丁．伊登》等。

　　傑克．倫敦的文字想像力極高，描寫細微之處優美動人，雄勁之處則魅力無窮，不論是描寫人物、動物或景物，均有其獨特而感人之處。他的作品，不僅故事內容精彩，淺顯易懂的文字表達，以及生動真實的寓意，十足引人入勝，難怪能廣受讀者的歡迎與讚嘆！

譯者簡介

陳佳慧

　　輔仁大學英文系畢業。曾遊走於電腦補習班、蘭陵劇坊與法語中心，期間並擔任影片字幕翻譯工作。熱愛文學和旅行，目前專事翻譯工作。譯有《回憶錄》、《無法投遞的信》、《驚魂24小時》、《鬼貓咪》（小知堂文化）；《野性的呼喚》（立村文化）。

本文的引用網址: