民主是一種生活型態，與你息息相關。

如果你太天真看待民主，將遭受社會混亂的反噬。



未來全球民主的展望


近年台灣歷經政黨對峙、政府空轉、貪腐等社會亂象，

當我們深受其苦，努力超越這些問題之際，

其實早在其他發展民主的國家中，便可找到借鏡。

長久以來，一直致力於研究各國民主進程的知名社會學家賴瑞．戴蒙，

藉由各國發展民主的故事，指出「民主」絕非一人一票選總統那麼簡單，

更不僅僅是體制的改變而已，重要的是改變人心。

他明確定義何謂「民主」，進而闡述哪些因素可促進或阻礙民主發展，

描繪使民主得以運作的政府機制與公民社會，

希望藉由他山之石，找出改善民主制度的關鍵，

如此一來，當大部分的人想要改變領導人和政策時，

便能在既有的規範中，運用有效率的組織來達到改變的目的。


賴瑞．戴蒙指出民主的敵人不是回教的聖戰運動、威權體制，

而是人性的驕傲自大、不妥協、愚蠢與貪婪，

在歷史上隨處可見因這些人性特點而垮台的民主故事，

但是，他深信，人類具備從失敗中學習的能力。

未來，即便如中國如此強大的共產威權國家，

也會因為經濟發展影響社會結構與人民素質，

而在下一世代轉型為民主國家。


民主，是與我們息息相關的生活形態，

但它無法憑空獲得，甚至只要我們對政治、對社會漠不關心，民主就會再度消失。

我們的生活幸福與否，一切關鍵便在於，我們是否參與其中。


閱讀本書，當社會再度紛亂，你將具備清晰的思路邏輯、完整的背景知識，

了解如何撥開迷霧，為建立美好社會盡一己之力。

賴瑞．戴蒙　Larry Diamond

　　賴瑞．戴蒙教授為外交政策、國際援助及民主發展領域的著名學者、顧問和作家。現任史丹佛大學民主發展與法治中心主任、胡佛研究中心資深研究員，自《民主季刊》（Journal of Democracy）在1990年創立以來，他就擔任共同主編。目前定居於加州史丹佛。

　　著有《虛擲勝利成果：美國占領伊拉克卻搞砸了促進民主的任務》（Squandered Victory：The American Occupation and the Bungled Effort to Bring Democracy to Iraq）、《發展中的民主：邁向穩固》（Developing Democracy: Toward Consolidation）。

譯者簡介

林苑珊

　　中興大學外文系畢業，美國加州蒙特瑞國際學院筆譯暨口譯碩士，國際政治碩士，商務外交證書課程結業。

　　曾任美國加州史丹佛大學醫學院實習翻譯、1996年美國亞特蘭大奧運會翻譯、美國加州朗訊科技公司約聘翻譯、美國國務院約聘口譯暨筆譯人員、好消息電視台翻譯。現任外交部資深翻譯。

　　譯有《恩典百分百》（校園出版社）、《放鬆一搏，迎向成功》（商周出版社）、《耶穌談企業》（智庫出版社）、《心靈沃土》（智庫出版社）、《Forgiving！心路更寬廣》（智庫出版社）、《情緒是一張藏寶圖》（四方書城）、《甘地之道：解決衝突的典範》（天下文化）、《大學不是考上就好》（天下文化）。

本文的引用網址: