白宮不能說的祕密，現在全部公開


　　每年有三千個針對小布希的威脅情資有三千個，但歐巴馬比他面臨的威脅更是多上整整四倍！


　　全世界最強大的國家，如何維護總統安全？


　　本書為第一本祕勤探員專書，作者凱斯勒費盡心思訪問了不下百位祕勤局探員，突破祕勤探員宣誓保密的限制，首度取得外人難以窺見的第一手祕辛。不但告訴你美國總統的維安工作如何進行，揭露過去從未曝光的刺殺行動，更爆出白宮主人許多不為人知的驚人內幕。


　　祕勤局原本隸屬美國財政部，因為它一開始的任務是查緝假鈔，後來才接下保護總統的工作。2003年在反恐的氣氛下改隸國土安全部，但祕勤局高層的管理風格卻導致近年維安品質大幅下滑，紕漏接連發生，使歐巴馬遇刺的風險往上攀升。一位現任探員就說：「到現在還沒有發生成功的刺殺事件，真是個奇蹟！」


　　◆甘迺迪遇刺前早已收到威脅情資，但仍堅持前往達拉斯，更堅持乘坐敞篷車，也不准祕勤探員站在車後的腳踏板上，終於釀成悲劇。


　　◆尼克森時代的副總統安格紐努力提倡家庭價值，卻在辦公室跟有夫之婦搞外遇。


　　◆為了營造勤政的形象，卡特常常清晨五點就進辦公室，然後開始在裡面打盹。


　　◆卡特在鏡頭前面總是自己提行李，但袋子裡面其實是空的。

　　◆詹森喜歡把衣服脫光到處走動，甚至在記者面前解開褲子撒尿。


　　◆高爾教訓兒子功課不好，會說：「如果你不用功，就進不了好學校，如果你進不了好學校，就會跟這些人一樣。」然後指一指保護他的探員。


　　◆祕勤局保護的對象都有代號，例如雷根的代號是「生牛皮」，柯林頓的代號是「老鷹」，小布希代號「領路人」，歐巴馬的則代號是「反叛者」，第一夫人蜜雪兒代號「文藝復興」，他的兩個女兒分別是「燦爛」與「玫瑰花蕾」。

隆納．凱斯勒（Ronald Kessler）

　　曾任《華盛頓郵報》、《華爾街日報》記者，得過十六項新聞獎。其著作《恐怖份子觀察》、《聯邦調查局祕史》、《中央情報局祕史》，都是《紐約時報》排行榜暢銷書。

譯者簡介

林添貴

　　國立台灣大學畢業，歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人。現任逢甲大學兼任助理教授。

　　譯作極豐，有《蔣經國傳》、《裕仁天皇》、《季辛吉大外交》（合譯）、《大棋盤》、《李潔明回憶錄》、《轉向：從尼克森到柯林頓美中關係揭密》、《買通白宮》、《惡兆：中國經濟降?之後》、《黑道無國界》等。

本文的引用網址: