高舉啟蒙與自由精神的西方史上，經歷過一場集體恐懼，只為了人們獨自在想像中實現的欲望——自慰。法國醫生說：「這種可鄙的行為造成的死亡人數，比規模最大的戰爭和傳染病加起來還要多。」一本美國出版品則寫道：「任何字眼，都不足以形容自慰對你的整個人生，由生到死所造成的各種悲慘狀況。這些慘劇將不斷跟隨著你，不停地侵蝕你。寧可立刻死去，也好過自我污染。」　　本書作者耙梳歷史文獻尋找恐懼的起點，由十八世紀初一本作者不詳的《俄南之疾》發現線索。這本小冊子率先詛咒自慰的嚴重性，成功地在讀者間推銷治療藥方，並進一步獲得知名的瑞士醫師提索引述。提索的權威性論證，帶領了後續的專家人士聯手討伐自慰，各種「禁止–反抗–懲罰」的言論和手法不絕。　　本書列舉十八、十九世紀間，醫生、衛生學家和教育家運用貌似科學、實則誇張與荒謬的描述製造人們的恐懼；就連法國知識分子伏爾泰、狄德羅、盧梭，德國哲學家康德，俄國作家托爾斯泰、瑞典劇作家史特林堡，和性心理學家佛洛伊德，在知名著作中都對自慰持負面觀感。一直要到《金賽報告》出現，自慰有害的說法才開始慢慢淡化。　　時至今日，人們並未遠離對自慰的懷疑和焦慮，彷彿還能感受這段歷史的陰影……作者簡介讓．史坦傑爾（Jean Stangers）　　布魯賽爾大學當代歷史教授。比利時皇家學院院士。作品另有《歷史學家的誘惑》（Vertige de l’historien）。安娜．凡．奈克（Anne Van Neck）　　與史坦傑爾合作寫作本書，直到一九八二年辭世。曾為歷史研究所主任研究員。譯者簡介陳姿穎　　專職翻譯工作者。譯有《視覺工廠》、《從科學到想像》等。

作者簡介 讓．史坦傑爾（Jean Stangers） 　　布魯賽爾大學當代歷史教授。比利時皇家學院院士。作品另有《歷史學家的誘惑》（Vertige de l’historien）。 安娜．凡．奈克（Anne Van Neck） 　　與史坦傑爾合作寫作本書，直到一九八二年辭世。曾為歷史研究所主任研究員。 譯者簡介 陳姿穎 　　專職翻譯工作者。譯有《視覺工廠》、《從科學到想像》等。

本文的引用網址: