最了解自己的當然是自己!
自製的美容和SPA用品,能給身體最自然溫和的潔淨保養。
用心貼近自己的感受,感受對了,人就美了……
◆暢銷日本的高感度自然生活系列叢書
◆從頭至腳徹底保養,讓身心靈煥然一新
◆簡約素材,簡易步驟,在家也能享受美容SPA
◆「無添加」自製品,找回100%零負擔的美麗
◆保養護膚、眼唇滋養、緊實消腫、美白防曬、美體按摩、手足美甲護理、制汗止臭、口腔保健、髮絲潤澤、消除疲勞及舒緩身心,一次學會基礎調養課程。
【編輯室報告】
變得更美、更漂亮,是寵愛自己的極致表現!
作者小幡有樹子小姐擁有豐富的美容保養經驗。擅長DIY的她,還開班教授肥皂與天然化妝品的製作。現在,她將以最詳盡的解說,帶領讀者自製美容及SPA用品,包括:化妝水、潔膚水、面膜、乳霜、防曬油、蜜粉、脣膏、美甲油、修護霜、足部舒爽噴霧劑、洗潤護髮乳、漱口水、眼膜、按摩油、爽身粉、入浴劑等等。由內而外的保養療程,能給予身體最純淨舒適的滋養呵護。
最初的樣子,就是最美的樣子。本書將以無色素及人工香料的自製保養品,讓讀者找回最自然的自己。翻開本書,享受悠閒的美容SPA時光,讓自己成為內外兼具的素顏美人。
小幡有樹子 Yukiko Obata
1966年生於千葉縣。曾於加拿大的英國哥倫比亞大學鑽研言語學。返日後從事英語講師及翻譯等工作。1996年跟隨夫婿赴美。由於自身有嚴重的皮膚乾燥問題,於是開始動手自製肥皂與天然化妝品。目前在自家等場所,開班教授肥皂與天然化妝品的製作。
個人網站「tao’s handmade soap」在1999年開站之初即獲得廣大迴響,並成為日本肥皂業者的領導人物。興趣為泡書店、為愛貓拍攝寫真集、瑜珈。泡澡是她最輕鬆愉快的時光。
她與擔任吉他手的夫婿、喜歡泡澡的愛貓在NY快樂生活。
主要著作有《廚房製造天然化妝品》、《廚房製造天然化妝品──和風作法》(皆由Bronze新社出版)、《不刺激肌膚秀髮的「溫和肥皂」手工製造方法32》(祥傳社)、《幸福泡澡時間!手工製造入浴劑》(高橋書店)等書。
譯者簡介
蔡青雯
日本慶應義塾大學美學美術史學系學士。目前從事口譯筆譯工作。譯有藝術大師世紀畫廊《尤特里羅》、《霍爾班》、《福拉哥納爾》(以上皆由閣林出版)、《藝術與城市 ~ 獨立策展人十五年的軌跡 ~ 》(田園城市)。