★肯尼斯．歐珀：「《夜影微光》始終是我最暢銷的一本著作！」

★全球售出18個國家、12種語言版權！




——本書榮獲——




※2006年加拿大書商協會年度作家

※2005年改編舞台劇全球持續上演中

※加拿大最大網路書店Indigo「irewards」愛書人票選100本好書

※2006年加拿大《LOCUS》雜誌科幻小說選書

※與《黑暗元素三部曲》同獲西班牙IBBY圖書協會2003年選書

※2002年法國SNCF文學獎

※1997年加拿大克里斯汀書卷獎（Mr. Christie’s Book Award）「金圖章獎」

※1997年《VOYA》雜誌年度最佳科幻小說

※亞馬遜網路書店4.5顆星推薦

※「銀翼族傳奇」系列小說獲多倫多Bardel娛樂公司改編動畫影集






「只要看太陽一眼，你就會瞎了眼、變成灰，永遠別想在世界上立足！」



　　蝙蝠為什麼只能在夜晚活動？一個看似簡單的動物本能，卻隱藏著一個古老而詭譎的傳奇……


　　夜影是銀翼族中的菜鳥，他先天營養不良而身材瘦小，然而他的小腦袋卻充滿古靈精怪的思想，對這個世界充滿好奇與疑問，他最想解開的謎題就是：為什麼蝙蝠只能在夜晚活動？


　　當夜影違反律條偷偷看了一眼太陽之後，也彷彿打破了數百年來蝙蝠與鳥族、獸族及人類之間的界線。夜影在一場暴風雨中迷失了方向，離開了他的族群，獨自踏上危機四伏的冒險旅途。途中他遇到了美麗又聰明的亮翼族瑪睿娜，她同樣懷著一個疑問：人類在我腳上裝的銀環有什麼特殊涵義？


　　兩隻蝙蝠在追尋答案的過程中不僅遭到貓頭鷹族的追殺，還遇到兩隻神祕的黑色大蝙蝠，甚至進入鼠族的地底洞穴死中求生，這些小蝙蝠該如何在各大勢力間繼續生存下去？


　　肯尼斯．歐珀在《夜影微光》的後記中談到本書靈感源自於他經常在友人家中觀察蝙蝠，除了去想像蝙蝠的求生世界，更博覽歷史，搜尋出蝙蝠曾在二次世界大戰中扮演一個不為人知的角色，凡此種種，都以擬人化的手法在這個故事中幻化為栩栩如生的文字。

肯尼斯．歐珀（Kenneth Oppel）

　　一九六七年出生於加拿大卑詩省的溫哥華島，於多倫多大學雙主修電影研究及英國文學，現與妻子及三個孩子居住在多倫多。

　　歐珀十二歲就決心成為一位作家（不過原先的目標是成為科學家或建築師），恰好歐珀的親友間有人與美國知名文學作家羅爾德．達爾（Roald Dahl，「巧克力工廠」電影原著作家）相識，遂將歐珀的書稿拿給達爾評閱，雖未得到達爾的直接回應，然而達爾想必頗為賞識歐珀的才華，才會將他推薦給自己的經紀人，而後來果真這位經紀人也成為歐珀的經紀人。

　　歐珀著作豐富，內容包羅萬象，目前已有二十餘本著作出版。其中膾炙人口的「銀翼族傳奇」系列不僅賣出全球二十個地區的翻譯版權，也被改編成舞台劇及動畫等。歐珀的著作獲獎無數，拿下包括加拿大總督文學獎（Governor General’s Award for Children’s Literature）、普林茲文學獎（Michael L. Printz Honor Book Award）、加拿大圖書館學會年度好書獎（CLA Book of the Year for Children Award）、茹絲與席薇亞史渥茲文學獎（Ruth & Sylvia Schwartz Children’s Book Award）等重要獎項。

【譯者簡介】

聞若婷

　　師大國文系畢業，熱愛動物，沉迷於文字世界，譯有《異想鬆餅屋》、《冰色黑暗》等。賜教信箱：

michelle.translator@gmail.com

本文的引用網址: