親愛的蘿瑞爾：




我喜歡妳，是因為：



　　一，妳的頭髮。二，妳的笑容。三，妳的正義感。四，妳的耐心。五，夜裡妳翻身時，拉毯子的感覺。六，妳的想像力。七，妳的寬容。八，妳對上帝的愛。九，妳開車的方式。十，妳照料玫瑰花時的模樣。十一，妳愛我們孩子的方式。十二，妳做的法國吐司。十三，妳在床上聽我閒聊的樣子。十四，妳開心時的亂叫。十五，妳的腳。十六，妳的政治立場（雖然和我不同）。十七，妳認識朋友、維繫友誼的方式。十八，妳在懇談會上的談話。十九，就在我要靠過去親吻妳時，妳的眼睛。二十，妳。

傑克


　　傑克和蘿瑞爾結婚39年來，每個星期三，傑克無論人在哪裡，都會寫信給蘿瑞爾。兩人在山谷裡經營一家民宿，生活無虞，婚姻看似完美。一天夜裡，太太突然心臟病發過世，同時，久病纏身的先生也在寫下最後一封「星期三的信」時，嚥下最後一口氣，跟太太相擁而死。


　　當他們的三個子女趕回來處理後事時，才發現家裡一箱又一箱的情書，全是爸爸每個星期三寫給媽媽的信。三個兄妹打開這些信來讀，卻意外發現父母未曾告訴他們的祕密，當下他們除了要承受父母同時辭世的悲痛外，還要面對關於過去的驚人真相……


　　這是一個關於贖罪與寬恕的故事，深切闡釋關於婚姻與家庭的真正意義。



本書特色



　　經過大半生打拼奮鬥，互相扶持之後，傑克與蘿瑞爾一起死在彼此懷裡。看似神仙眷侶般的兩人，卻被三個孩子從父親寫給母親的信中，發現不為人知的可怕秘密，發現父母的婚姻中也曾經歷可怕的磨難，但也讓三個孩子明白，什麼是真正的愛，什麼是生命真正的意義，還有寬恕的勇氣。

傑森．萊特（Jason F. Wright）

　　1971年生於美國密蘇里，為紐約時報、華爾街日報及今日美國報暢銷作家，文章散見於各大報章雜誌，同時也是CNN、FoxNews等電視台邀約演講的常客，主題包括寫作、流行文化與社會議題等。已出版過四本小說，包括The James Miracle（2004）、Christmas Jars（2005）、《星期三的信》、Recovering Charles（2008）。

　　萊特曾於德國、巴西等地居住，2007年，為了創作《星期三的信》，他到維吉尼亞州的快樂谷（Shenandoah Valley）進行探訪，從此愛上了當地的環境，於是和妻子、兩個兒子和兩個女兒搬到快樂谷定居。

譯者簡介

呂玉嬋

　　生於台北，藝術碩士。喜愛藝術、電影及旅行。

本文的引用網址: