女人在創造傳奇之時，同時也被傳奇折騰著….. 　　一切都是隱喻的，象形的，意味深長的。最終我們看到一個家族的女人組成了如同精細的鏤空剪紙般的血緣之樹，以她們的自相殘殺，相濡以沫完成它壯麗的成長。也使我們懂得，每一份愛都必然對稱一份相同份量的恨，每一份親情都伴隨同樣深沉的仇恨。　　恨與愛、親和仇的無常轉換，形成了人間喜劇、人間悲劇，形成了巴爾札克和徐小斌。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－摘自＜嚴歌苓 代序＞作者簡介徐小斌最值得注意的華文女性小說家　　出生於北京。曾下過鄉，當過工人。1982年畢業於中央財政金融學院。現為中央電視臺中國電視劇製作中心編緝。中國作家協會會員。北京作協簽約作家。　　中篇小說《雙魚星座》獲中國最高獎項首屆「魯迅文學獎」。短篇小說《請收下這束鮮花》獲《十月》雜誌首屆文學獎；中篇小說《對一個精神病患者的調查》，被美國心理分析大師諾曼˙霍蘭德讚譽是中國最早的心理分析小說。經作者改編電影劇本《弧光》後，該片獲第十六屆莫斯科電影節特別獎。　　長篇小說《敦煌遺夢》已譯為英、法文版，該小說獲1995年全國圖書第八屆《金鑰匙》大獎。另有部分短篇小說被譯成日文，在日本《中國現代小說刊發會》出版。　　曾應邀赴美於楊百翰大學、科羅拉多大學、賓夕法尼亞洲立大學、瑪裏蘭大學聖瑪麗學院等文學講座、並受邀參加第三十四屆貝爾格來德國際作家會議、1997年臺灣「兩岸文學研討會」、2002年加拿大「渥太華國際作家節」等。　　由於在女性文學方面的成就與貢獻，獲得1998年中國首屆女性文學獎。

作者簡介 徐小斌 最值得注意的華文女性小說家 　　出生於北京。曾下過鄉，當過工人。1982年畢業於中央財政金融學院。現為中央電視臺中國電視劇製作中心編緝。中國作家協會會員。北京作協簽約作家。 　　中篇小說《雙魚星座》獲中國最高獎項首屆「魯迅文學獎」。短篇小說《請收下這束鮮花》獲《十月》雜誌首屆文學獎；中篇小說《對一個精神病患者的調查》，被美國心理分析大師諾曼˙霍蘭德讚譽是中國最早的心理分析小說。經作者改編電影劇本《弧光》後，該片獲第十六屆莫斯科電影節特別獎。 　　長篇小說《敦煌遺夢》已譯為英、法文版，該小說獲1995年全國圖書第八屆《金鑰匙》大獎。另有部分短篇小說被譯成日文，在日本《中國現代小說刊發會》出版。 　　曾應邀赴美於楊百翰大學、科羅拉多大學、賓夕法尼亞洲立大學、瑪裏蘭大學聖瑪麗學院等文學講座、並受邀參加第三十四屆貝爾格來德國際作家會議、1997年臺灣「兩岸文學研討會」、2002年加拿大「渥太華國際作家節」等。 　　由於在女性文學方面的成就與貢獻，獲得1998年中國首屆女性文學獎。

本文的引用網址: