大自然總是將優美與力量清楚地刻劃在她不受束縛的自由當中，若想真正了解動物的生命之舞，必須先試著認識牠捫的旋律和舞步。　　作為紐約時報〈動物節拍〉專欄的執筆者，《新動物園》一書作者柯羅珂引領我們穿梭動物園的理念史——從古希臘羅馬的蒐奇競技、路易十六的宮廷豢養，到美國動物園的設立，動物園的角色亦從消遣娛樂轉為教育取向。　　如今，多數人只有在動物園方能接觸「印象」中的動物，而身負保育使命的動物園，就如同聖經裡的諾亞方舟，可能是現代文明欲解救瀕危動物的唯一方法。　　物種演化歷經千萬年，毀滅卻在瞬間。作者帶領我們深入幕後，了解動物園面臨自己的未來時，所做的開拓性研究和一連串省思。【作者】　　琪．柯羅珂(Vicki Croke)，生長於波士頓，曾先後服務於《時代》雜誌及CNN，最後加入《波士頓環球日報》（The Boston Globe）。一九九二年起，她執筆〈動物節拍〉專欄（Animal Beat），透過紐約時報的通訊社，美國各地都可以閱讀到她的文章。目前她定居於麻州的牛頓市。【譯者】　　林秀梅，台灣大學外文研究所碩士，景文專校應用外語科講師。～名人推薦～人類的貪婪與征服自然的無限威力，已成為野生萬物的一股滅種洪水。洪水總有退時，而人類征服自然的野心卻看不到終止的跡象。─ 林孝信對多數人而言，動物園永遠是充滿樂趣與學習的地方；然而，動物園不是自然界的一扇窗，它是一座稜鏡，我們放進什麼文化，它便折射什麼光芒。─林良恭從渺遠的宇宙看來，無限黑暗中這顆小小的地球，孕育著數百種生物，才是真正彌足珍貴的諾亞方舟。─孟東籬人類接觸野生動物瞬間產生的喜悅、驚異、神秘與聯想，鉤勒出地球生界血緣相連、古老洪荒的記憶與圖騰，夥同自然景緻動人的美感經驗，而感悟生命的莊嚴、土地的神性暨吾人存在的意義。─陳玉峰在自然環境日益縮小的時代，動物園是人類得以接近野生動物的唯一據點，人們在牠們身上補捉質樸而沒有文化包裝的生命氣息，那遠離荒野而漂泊於水泥叢林的古老鄉愁，似乎得到了些許補償。─釋昭慧

本文的引用網址: