了解我們的孩子面對著日益昇高的青少年異常行為和犯罪比例，我們不禁要問「現在的孩子怎麼了？」就像俗世的彼得潘，無法再適應夢幻國度的生活一樣；父母也無法憶起自己當年青春期的作為，可能比現在家中那個被稱之為「怪物」的青少年，更加瘋狂十倍。就是這樣的疏忽與誤解，沒有成熟智慧、處世經驗的青少年，被迫獨自一人在沈重的生活壓力中掙扎，困惑、無助的他以為採取自毀手段，正是解脫痛苦的唯一途徑。 因此本書的第一篇提供了許多兒童發展理論，以幫助現代父母，了解孩子成長時會發生的自然現象，因而能搭起家庭中相互溝通的橋樑。 了解孩子，正是幫助他度過青春期的第一步。混亂的青春，進入青春期的青少年，就宛如遭受過一場宇宙浩劫般，父母是行星而孩子是衛星的定律不再被遵循。這種分離個體化過程所帶來的心理衝擊，往往又會與生理、社會相互影響，使青少年陷入了空前的混亂中。 此時如果沒有其他援手，他們注定要輸掉這場內心之戰，而毀掉一生。避免悲劇的發生需要預防與及早發現。作者在本篇中提出一些問題青少年的痛苦徵兆，並且探討問題的根源，使父母親能以諒解、支持，而非責備的態度來幫助孩子。混亂終有平息的時候，只是不要讓他們有難以癒合的傷痕。 伸出援手，青少年會採取自毀行為，其癥結往往在於父母親無法承認問題的存在。雖然青春期問題的根源，並非全來自父母，但在問題發生之後，使問題青少年遭受冷漠對待的罪魁禍首卻是父母親。這是因為他們無視於孩子所發出的求救訊號，而使孩子深陷痛苦深淵，無法自拔。 因此本篇的重心，是提供現代父母，一些具體可行的方法，讓他們幫助青春期的孩子克服成長的痛苦，此外也讓他們一起明白治療期間可能會遇到的問題及必要措施，以化解他們心中的疑惑，進而接納需要治療的事實。 父母與學校均有預防青少年「成長痛苦」的責任，因為唯有大人成熟的引導，懵懂的青少年才能安然度過青春期。

本文的引用網址: