搶救母語,保存固有文化,己經不是口號,而必須實際付諸行動,將台語漢字化,普及社會大眾,更是刻不容緩之事。 《實用台語詞彙》一書,以當今台灣長老教會所使用之羅馬字為基礎加以改良,並將其中某幾個字還原為音標符號,所以用羅馬字將台語文字拼音化,並且以漢字做為台語文字化的基礎,二者相輔相成,形成新台灣語文體系。 這一套改良成之台語音標,不僅可以做為學習台語之入門教材,更有助於台語之推廣及國際化,想要學習日常之台語詞彙,或進一步了解台語漢字之正確用字及發音,本書都是最佳的參考工具書。
本文的引用網址:
台灣風土傳奇 /
台灣信仰傳奇 /
臺灣農民的生活節俗 /
清代臺灣的商戰集團 /
台灣的祠祀與宗教 /
台灣的宗教與秘密教派 /
渡臺悲歌 : 臺灣的開拓與抗爭史話 ...
臺灣戰後初期的戲劇 /
臺灣布農族的生命祭儀 /
臺灣的王爺與媽祖 /
臺灣的客家話 /
臺灣的客家禮俗 /
施琅攻臺的功與過 /
蘭陽的歷史與風土 /
變遷中的台閩戲曲與文化 /